Jesse Tyler Ferguson remembers “being nervous” about “off-broadway” gigs because “unemployment was more” back when he was ...