The Last Showgirl' s Kiernan Shipka has joined the cast as Hayley Clay, an executive assistant at Tender, while Jack Farthing ...