Danny Boyle and Alex Garland have resurrected zombies — again — to kickstart an ungainly new trilogy that perks to life with the late entrance of Ralph Fiennes and Jack O'Connell.