Reversing learning loss for kids, not waging culture wars, should be our focus in education, David Winston writes.