The furious debate over how to increase service into—and possibly through—Penn Station will enter a new and far more public ...