Art imitates life in Benito Skinner ‘s new coming-of-age comedy series, Overcompensating, in which the creator-comedian plays Benny, a closeted high school football player who hopes to find his ...