The enormous Gordie Howe International Bridge was supposed to be a game changer for cross-border trade, but the $6.4 billion ...