Although Xenoblade Chronicles X uses an “auto-attack” system in battles, the game’s combat is more complex than it looks.