The finances of low-income Americans are getting worse, and more shoppers are going without basic necessities. That’s according to Dollar General, whose “core customers” earn less than $40,000 a year.