The best pajamas for men let you rest a little easier at night. Everything from fabric weight to texture to fit can impact the comfort level of pajamas, and by extension, the quality of your sleep.