“Everyone has their weird hang-ups about watching something that they’re in,” he tells TODAY.com. Stream NBC 5 for free, 24/7, wherever you are. Yang, who’s worked on “Saturday Night ...