The FDA has finalized stricter rules for labeling foods as "healthy," limiting sugar, sodium, and saturated fat.