CR has a brimming publishing slate this year, and cofounder Liam O'Brien — a self-professed book nerd — is leading the push.

Attorneys for six transgender active-duty service members and two others seeking to join the military requested the ...