The most significant risks, some epidemiologists say, might be where cats and other potential common mammalian viral spreaders interact with birds and other wildlife near dairy and poultry farms.