While these symbols are imbued with heritage and tradition—and as misunderstandings about the supplementary Canadian Army mark show, getting rid of them would not go over well—designers find ...