Carlos Ruiz, a native of Guatemala City, Guatemala, is a Spanish language analyst for MLS Season Pass. During his 22-year professional playing career, he established himself as a lethal goal ...

Each team finished the match with nine players. Mexico's Cesar Villaluz and Gonzalo Pineda were sent off while Guatemala's Carlos Ruiz and Leonel Noriega were also shown red cards in the second half.

FRISCO, Texas - FC Dallas will be without three players for Sunday's game against the Houston Dynamo, as forward and captain Carlos Ruiz (Guatemala), defender Chris Gbandi (Liberia), and rookie ...