A grassroots basketball league in a remote part of China has the country excited for the American sport. WSJ’s Jonathan Cheng went to one of the biggest games to see what’s drawing thousands ...