A national retail chain is refusing to accept gift cards as it prepares to close all of its 800 remaining stores in the U.S.