Surgery is also an option for some types of TOS. In rare instances, clavicle pain can be a symptom of one of these types of cancer. Depending on the type of cancer and the stage, treatment may ...