A former retirement facility is the latest property to sell in West Hartford, with real estate agents pitching the site ...