Conor McGregor's St. Patrick's Day visit to the White House was an "insult" to Ireland, one TD told the Taoiseach.