Marketplace CEO Adam Jay says Vinted is on track for rapid expansion — first in luxury fashion, then everything else.