Plans to build up to 71 homes in an Oxfordshire village are set for decision after 126 people raised objections.