Dallas’ latest proposed budget includes its largest property tax rate reduction in modern history after months of talks to cut city department budgets and overcome a projected $38 million deficit.