Birth and death numbers in Britain are roughly equal, but net migration is expected to keep the population growing into the ...