Two Euclid residents have been indicted on a felony charge in connection with the brutal abuse of a dog in their care.