The Royal Navy has updated its formal dress code to allow officers to wear "cultural dress" in its latest push to be ...