Electric vehicle sales hit a new milestone last ... and being able to charge the car at home is a big selling point that tends to limit the market more to consumers in single-family homes.