Waterfront and rooftop dining destinations top our list of the most thrilling restaurant openings planned for Sarasota and Manatee counties in 2024.