Josh Lucas and Brianna Ruffalo have tied the knot. The Yellowstone star married the Los Angeles meteorologist at a ceremony inside the Vatican in Rome on Friday.