“The CBP Home app, much like the administration’s $200 million ad campaign, perpetuates the myth that, by self-deporting, ...