Nathan Lane gets candid about gay loneliness and 'chosen family' in his new show, 'Mid-Century Modern'
The Hulu series spotlights "very meaningful" friendships that serve as their own love story, according to the actor.