Through every step of the homebuying process, it's important to find ways to save so that more money remains in your pocket.