Amid resistance within the medical community, she helped transform the way millions of Americans receive their health care.