Here are the best college backpacks for campus and beyond. Our top tested picks for students include sleek designs that are comfortable to carry.