When Deni Ellis Béchard started writing his new novel five years ago, the concept seemed far-fetched — even fanciful.