The new mystery series set at 1600 Pennsylvania Avenue is a charming, quirky whodunit that wears its old-school influences on ...