Toyota is recalling some 2024 and 2025 Tacoma pickup trucks because their brakes may fail while the vehicle is in motion.