Cavaliers star Donovan Mitchell’s groin injury raised alarms, but Kenny Atkinson’s update suggests caution over crisis.