The six-part documentary will debut in November on PBS. Next year marks the 250th anniversary of the Declaration of Independence.