Whether you love classic American or Korean, corn dogs are easy to make from scratch with plant-based ingredients.