A boutique hotel at the Jersey Shore is the leading plaintiff in a class action lawsuit that claims up to $5 million in municipal water and sewer fees were charged to customers in violation of a local ...