Rumeysa Ozturk, a Tufts PhD student, was transferred to Louisiana despite a court order to keep her in the state.