It’s one of the first rock Christmas songs to cross over from traditional ... seen through the eyes of Jersey kids, arriving with the unpolished charm of a barroom jukebox.