The Story of Rocky Horror," a new documentary by the son of "Rocky Horror" creator Richard O'Brien, highlights the film's enduring fandom.