For years, there were red flags about violence by guards at Marcy Correctional Facility. Had they been heeded, would Robert Brooks still be alive?