A Minneapolis-based personal care assistance company is accused of billing for services it did not provide and prosecutors say it was led by a man who was barred from such work.