To get the most out of your in-office interactions, you might want to brush up on the do's and don'ts of working in close ...