Like many small Napa Valley wineries, Dalla Valle Vineyards, one of the region’s most famous cult Cabernet producers, doesn’t have a public tasting room. The local government prohibits it from hosting ...