Interested in serving on a community board? Here’s how NYC high schoolers can get involved in local government.